Yeffri J. Salazar

CTO · Elektronikingenieur · Robotik, IoT und Technikbildung

Seit über 10 Jahren entwickle ich Hardwareprodukte von Anfang bis Ende: vom Schaltplan der Leiterplatte über Firmware und Backend bis zum fertigen Produkt im Einsatz. Zweimal CTO, Entwickler von Platinen für Raumfahrtanwendungen und Leiter der Community Arduino Guatemala. Mein Ziel: Technologie dorthin bringen, wo sie am meisten gebraucht wird – auch in Schulen ohne Internet.

in · LinkedIn GitHub Blog
Foto von Yeffri J. Salazar
20.000+erreichte Schüler und Studierende
4 LänderGuatemala, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica
10+ Jahrein Hardware, Firmware und Community
3×in Forbes erwähnt
Portfolio

Projekte

Neueste zuerst. Einige entstanden für Unternehmen, für die ich gearbeitet habe – das ist jeweils vermerkt.

Okt 2026

Sprechender 3D-Avatar

Ein 3D-Roboterkopf, mit dem man per Sprache spricht: Er hört mit Whisper zu, antwortet mit einem Vision-Modell, das die Kamera oder geteilte Bilder sehen kann, und bewegt die Lippen synchron zur spanischen Sprache. Läuft im Browser, auch auf dem Smartphone; die Persönlichkeit lässt sich in der Oberfläche ändern.

Three.jsNode.jsGroqWhisperLip-Sync
Okt 2026

Jury-Plattform für Events

Webplattform zur Bewertung von Projekten bei Hackathons und Events mit mehreren Juroren: gewichtete Kriterien, ein eigener Link pro Juror, Ranking von 0 bis 100 und Feedback für jedes Team ohne sichtbare Punktzahlen. Läuft kostenlos auf Cloudflare Workers mit D1-Datenbank; der Browser erhält nie Schlüssel.

Cloudflare WorkersD1JavaScriptHackathons
HACKATHON Sep 2026

Tinimit: medizinische KI ohne Cloud

Medizinische Orientierung per Chat für abgelegene Dörfer ohne Mobilfunkabdeckung. Ein ESP32-Knoten mit LoRa-Funk stellt dem Dorf eigenes WLAN bereit; Anfragen gelangen komprimiert zu einem Hub, auf dem ein medizinisches Modell (MedPsy-4B) vollständig lokal läuft. Die Daten verlassen nie die Gemeinde, und Antworten auf K'iche' prüft die Gemeinde selbst.

ESP32LoRaFastAPILokale KIQVACK'iche'
Sep 2026

Kemon Q'ayis

Pflanzenenzyklopädie für eine Schule. Besucher scannen einen QR-Code oder ein NFC-Tag neben jedem Baum und öffnen dessen Steckbrief mit wissenschaftlichem Namen und Maya-Bedeutung. ESP32-Stationen messen die Umgebung in Echtzeit. Alles läuft im lokalen Netz, ganz ohne Internet.

ESP32FastAPIAstroSQLiteWebSocketsNFC/QR
Sep 2026

Rückdisplay des Cubot KINGKONG 11

Reverse Engineering des 360×360-Rückdisplays dieses Android-15-Smartphones. Es ist kein Android-Display, sondern ein per JNI gezeichneter RGB565-Framebuffer. Ohne Root lässt es sich ein- und ausschalten und eigenen Text anzeigen – mit einem Python-Tool und einer App, die ohne Android Studio gebaut wird. Inklusive Retrospektive: was funktioniert hat und was nicht.

AndroidADBPythonJavaReverse Engineering
Sep 2026

Maya-Kalender: Nahuales und Steine

Interaktive Website über die Nahuales des Maya-Kalenders und die zugehörigen Steine.

HTMLCSSJavaScript
Aug – Sep 2026

BlockLab

Editor und Löser für Blockschaltbilder der Regelungstechnik. Diagramm zeichnen und die exakte, symbolische Übertragungsfunktion C(s)/R(s) nach der Mason-Formel erhalten – dabei sieht man, wie Δ Term für Term entsteht. Abgesichert durch 95 automatisierte Tests.

TypeScriptReact FlowKaTeXVitest
CREABOT 2025 – 2026

Hermes, humanoider Roboter

Humanoider Roboter, der Computer Vision, Sprachverarbeitung, Sprachsynthese und Servosteuerung vereint – mit manuellem Modus und Steuerung über das Netzwerk.

PythonVisionNLPTTSServos
Jul – Aug 2026

Sprachserver für einen Companion-Bot

Python-Server, der vom Roboter aufgenommenes Audio per TCP empfängt, verarbeitet und die gesprochene Antwort zur Wiedergabe zurückschickt.

PythonTCP socketsAudio
Mär – Jul 2026

Indra / IndraJS: Schaltkreis-Puzzle

Lernspiel über Elektronik für Kinder von 6 bis 8 Jahren, die noch nicht lesen können: Man versteht es durch Hinsehen, nicht durch Lesen. Eine Schlange stellt den Strom dar, und das Kind lenkt sie durch Batterie, Widerstand, Kondensator und Schalter, bis die LED leuchtet. Mit Shop, Fortschrittssystem, Spielökonomie und Level-Editor. Begonnen als Prototyp in Godot 4.6, weiterentwickelt mit Phaser.

Phaser 3JavaScriptGodot 4GDScript
Jun – Jul 2026

Videokurs: Löten und KiCad

Praxisnahe Videoreihe: wie ein Lötkolben funktioniert, was im Set steckt, Aufbau der Basis, Übungen zu Lötstellen und Polarität, LEDs und Widerstände messen sowie erste Schritte in KiCad.

LötenKiCadLernvideo
Jun 2026

STEAM-Lerntutorials

Offene Tutorials zu STEAM, Robotik und Elektronik für Schulen und Bildungseinrichtungen.

STEAMRobotikElektronik
Jun 2026

Apex Tourney Board

Erstellt automatisch Ranglisten für Apex-Legends-Turniere aus Screenshots. Eine Vision-KI (Gemini oder Groq) liest Team, Platzierung und Kills aus und berechnet die Punkte nach dem ALGS-System. Zweisprachig, mit PNG-Export.

ViteVision-KIGeminiGroq
Mai – Sep 2025

Materialien für IoT-Workshops

Code und Beispiele aus meinen Workshops: IoT mit dem ESP8266, digitale Kommunikation mit Arduino für Einsteiger und ein Echtzeit-Web-Dashboard mit MQTT und WebSockets (ESP8266 + DHT22).

ESP8266MQTTWebSocketsArduino
Mai 2025

Mandjet

Steuerplatine für Servos und DC-Motoren auf Basis des XIAO ESP32-C3.

PCBESP32-C3Motoren
Mai 2025

Cansat Tzunun

CanSat und Messstation für Luftqualität.

CanSatSensorenTelemetrie
2023 – 2026

Messstation für Wasserqualität

Vollständige Dokumentation zum Bau, Nachbau und zur Verbesserung einer Messstation für Wasserqualität, entwickelt in einem SINCYT-Projekt.

C++SensorenOpen Hardware
SKYLINE CELESTIAL 2023

CubeSat-Telemetrie und Raumfahrtelektronik

Telemetrieplatine (5×5 cm) mit 500 km Reichweite, ein Solar-Energy-Harvesting-System und ein Spulentreiber zur Simulation des Erdmagnetfelds. Leiterplatten mit bis zu 4 Lagen in KiCad, inklusive EMV-Tests.

KiCad4-Lagen-PCBEMVRaumfahrt
1BOT 2019 – 2022

ADA – Autonomes digitales Klassenzimmer

Ein Gerät, das ein lokales WLAN mit Lerninhalten aufspannt, damit Kinder und Jugendliche in Schulen ohne Internet darauf zugreifen können. Hybride Server synchronisieren, sobald eine Verbindung besteht.

Offline-firstLinuxServerEdTech
2016

MQTT.io.gt

Kostenlose, frei zugängliche Projekte und Ressourcen rund um MQTT.

MQTTIoT
NAJT LABS 2016

Sonar (BlindProject)

Offenes, kostengünstiges Gerät für blinde Menschen. Es erkennt Hindernisse per Ultraschall und warnt durch Vibration. So konzipiert, dass jeder mit einem 3D-Drucker es nachbauen kann.

ArduinoUltraschall3D-DruckBarrierefreiheit

Alle Repositories auf GitHub ansehen →

Community

Vorträge, Workshops und Events

Seit über 10 Jahren internationaler Referent in Guatemala, El Salvador, Nicaragua und Costa Rica. Hier die neuesten Auftritte.

TEILNEHMER 9.–11. Sep 2026

Decentralized AI Hackathon

ISD Summit + Tether/QVAC · Sovereign Intelligence at the Edge

Teilnahme mit Tinimit: medizinische Orientierung mit vollständig lokaler KI für Dörfer ohne Netzabdeckung, verbunden per LoRa.

HackathonEdge-KILoRa
ORGANISATOR 28. Aug 2026

Arduino Day 2026, Guatemala-Stadt

Community Arduino Guatemala · Universidad Galileo

Ich habe die größte Ausgabe der Community seit 14 Jahren organisiert – mit Arduino-Mitgründer David Cuartielles als Keynote-Speaker, Referenten aus ganz Lateinamerika sowie parallelen Vorträgen und Workshops in Hörsälen und Laboren. Auch die Event-Website mit dem Programm habe ich gebaut.

OrganisationCommunityArduino
LEITUNG Aug – Sep 2026

Workshop: erste Schritte mit Arduino

“Dejando huella en la Vera de la Paz”

Einführungsworkshop, in dem grundlegende elektronische Bauteile einfach und spielerisch angeschlossen und programmiert werden.

ArduinoWorkshopEinsteiger
LEITUNG Jul 2026

Workshop Industrierobotik

Praxisworkshop zur Robotik in der Industrie.

RobotikAutomatisierung
MITORGANISATOR Jun 2026

Hazlo Ahora: KI-Hackathons

Creabot + Hazlo Ahora · mit Unterstützung von INTECAP · La Ruta del Chip

Ein Programm dreitägiger Präsenz-Hackathons, in denen junge Menschen mit KI echte Probleme ihrer Gemeinden lösen – unterstützt von PRONACOM, ProGuatemala und MINECO. Dazu gehören der INTECAP-Hackathon in Santa Lucía Cotzumalguapa und ein Leitfaden für die Moderation von Workshops.

HackathonKIUnternehmertum
LEITUNG 2025 – 2026

La Ruta del Chip

Creabot · mit Unterstützung von SENACYT, PRONACOM und MINECO

Nationales Programm für Technologieausbildung und Hackathons, das ich bei Creabot leite.

AusbildungTechnologie
REFERENT 19. Sep 2022

Vortrag: Assembler-Programmierung

USAC · Universidad de San Carlos de Guatemala

Vortrag mit Beispielcode zu Interrupts, Grafikmodus, Textmodus und Schleifen über den Stack.

AssemblyInterrupts

Vortragsthemen

  • IoT und eingebettete Systeme: Architekturen aus der Praxis, LoRa, BLE, GSM, Mikrocontroller und Leiterplattendesign.
  • Robotik und Humanoide: mechatronisches Design, Servos und KI in physischen Robotern.
  • Open-Source-Hardware: KiCad, DIY-Fertigung und das lateinamerikanische Maker-Ökosystem.
  • MINT- und Maker-Bildung: Programmieren und Elektronik in die Schulen bringen und Communities aufbauen.
Werdegang

Berufserfahrung

Grundlagen

Ausbildung, Kenntnisse und Auszeichnungen

Ausbildung

  • Elektrotechnik und Elektronik
    Universidad Mesoamericana · 2021 – 2024
  • Techniker für LAN/WAN-Netzwerke (Cisco)
    INTECAP Centro TICS · 2014
  • Technisches Diplom in Digitalelektronik und Mikroprozessoren
    Tecnológico Industrial Mixto „André Ampère“ · 2010 – 2012

Technische Kenntnisse

  • Embedded: C/C++, MicroPython, ESP32/ESP8266, Arduino, RP2040, ARM, Raspberry Pi, Jetson Orin Nano
  • Leiterplatten: KiCad (bis zu 4 Lagen), SMD/THT, EMV-Tests, 3D-Druck, Fertigung in China
  • Protokolle: MQTT, LoRa, BLE, WLAN, GPS, I2C, SPI, UART, WebSockets
  • Software: Python, JavaScript/TypeScript, Node.js, React, PHP, Linux, Docker, Git
  • Robotik und KI: Computer Vision, NLP, Sprache, Servosteuerung und lokale Edge-KI

Auszeichnungen

  • 3 Erwähnungen in Forbes, darunter „6 Gründer, die Mittelamerika verändern wollen“
  • 1. Platz beim Startup Weekend Quetzaltenango
  • 1. Platz beim Startup Weekend der Universidad Rafael Landívar
  • Gewinner von Capital Semilla (Gründungsförderung)

Communities

  • Arduino Guatemala: Leiter, 2017 – heute
  • Open Hardware Lateinamerika: Vorstandsmitglied, 2020 – heute
  • MakersGT: Vorstandsmitglied, 2020 – 2021
  • Mozilla Guatemala: Leiter
  • Xibalba Hackerspace und Antigua Makerspace: Mitgründer

Sprachen

  • Spanisch: Muttersprache
  • Englisch: berufliche Kenntnisse (B2). Ein Jahr Remote-Arbeit für ein US-Unternehmen.
Kontakt aufnehmen

Kontakt

Ein Hardwareprojekt, ein Vortrag, ein Workshop oder eine Zusammenarbeit? Schreiben Sie mir auf LinkedIn.

Guatemala · Sacatepéquez · Verfügbar für Remote-Arbeit